Legend of the Seeker Episode 22 - "Reckoning"

Richard puts together the three Boxes of Orden, while Kahlan confesses him. However, Rahl's Mord'Siths find them just as this happens. In the middle of the confession, Cara, the lead Mord'Sith, uses her Agiel on Richard. This combination of the powers of Orden, Confessor and Agiel results in a magical explosion that sends Richard and Cara 58 years into the future. Meanwhile, in the ensuing conflict, Zedd is killed by his own wizard's fire, and Kahlan is taken prisoner by Rahl. When Kahlan learns from Shota that the only way for Richard to return is to replicate the magical combination of Orden, Confessor and Agiel, she decides to conceive a child with Rahl.